日中クロスボーダー業務
日中クロスボーダー業務
順次公開日中双方のビジネスをつなぐ業務支援を一元的に受けられる。
解決するビジネス課題
日中間の商習慣・言語・法務の壁を越えた業務が難しい。
いま起きていること
症状
- 日中で要件認識がずれる
- 決定事項がチャットに散る
- 翻訳後も運用が噛み合わない
- 書類/商品情報を重複入力
根本原因
構造的要因
- 正本言語/情報が未定義
- 役割/責任境界が曖昧
- 地域システム/商流制約を後回し
あるべき姿
目指す姿
- 決定/変更が追跡可能
- 翻訳と地域適配を分ける
- 専門家判断とIT実装を分離
- 越境業務データの正本が明確
想定する対象組織
対象組織
- 日中両国で事業展開する企業
- 中国との取引を検討している企業
機能・介入モジュール
越境業務診断
ソリューション実装の主要ステップです。
日中情報フロー
ソリューション実装の主要ステップです。
地域/Provider調査
ソリューション実装の主要ステップです。
小規模実装
ソリューション実装の主要ステップです。
専門家連携
ソリューション実装の主要ステップです。
データ・連携の考え方
連携
- 日中それぞれの業務システム・チャットツール
- 翻訳・地域適配のデータフロー
- Provider・地域制約の整理
セキュリティ・ガバナンス
ガバナンス
- 専門家判断とIT実装の分離
- 越境データの保管・共有ルール
- 地域ごとの公開範囲
導入ロードマップ
クロスボーダー業務の現状把握
日中双方の連携体制の設計
業務プロセスの標準化
運用支援
期待される成果
成果
- 決定/変更が追跡可能
- 翻訳と地域適配を分ける
- 専門家判断とIT実装を分離
- 越境業務データの正本が明確
依頼できる支援パッケージ
診断・入口（LAND）
PKG-LAND-JC-SUPPORT
日中・越境業務支援
依頼の前提
越境業務支援の開始条件が合意済み
実施内容
二市場の接点整理と 90 日アクションリスト
成果物
完了条件
アクションリストの受領確認
実装・拡張（EXPAND）
PKG-EXP-JC-DIGITAL
越境デジタル実装
依頼の前提
越境・日中業務が最優先課題として確認済み
実施内容
二市場向け Web / CMS と二言語コンテンツ構造
成果物
完了条件
両市場の主要ページ公開
関連するサービス
関連する業界
FAQ
よくある質問
資格を要する最終判断は専門家領域です。情報フローとIT実装を支援します。
ソリューションごとに対応サービスを明示しています。詳細は関連サービスからご確認ください。
はい。診断・PoC・段階実装など、リスクを抑えた入口から設計します。